第九届华硕-金门杯乒乓球比赛圆满结束

第九届华硕-金门乒乓球比赛于2010年11月6日于爱迪生市TJ Middle School体育馆举行。比赛吸引了来自新州，宾州与纽约的几十位乒乓爱好者，热闹非凡。十张崭新的球台整齐地排在体育馆内新铺的地板上。由金门超市，著名律师胡知宇先生，HSBC Edison Bank, JINMA家具批发，和朝代地产总经理沈秀慧女士等赞助的乒乓球比赛已准备就绪。

从早上八点半起，体育馆已无虚席。运动员们开始热身，乒乒乓乒之声不绝于耳。九点钟一到，气氛立刻紧张起来。首先进行的是这次比赛的新增项目：双打公开赛。比赛分两组先举行小组循环赛。两组的出线者再进行决赛。双打决赛在两组年龄悬殊的运动员之间举行。一方是两名华硕老将，持中国传统直拍正胶的吴胜利和施逸清；另一方是一对十来岁的美国奥盖迪小兄弟俩，以反胶横拍拉弧圈球见长。双方打得难解难分。一号桌边围满了观众，为双方叫好加油。两名老将配合默契，以凌厉的攻势及多变的战术先发制人；一对小选手以灵活的步法，旋转的拉球来应对。但是，到底姜还是老的辣，吴胜利和施逸清以一个假动作迷惑对方，加上一记重扣结束了战斗，赢得了冠军。

接下来进行的社区项目的比赛是参加人数最多的一个。华硕乒乓球各个级别的训练班学员几乎全部参加了比赛。十张球台全部占满。大家切磋了球艺和经验，互相学习，增进了友谊。成人组冠军由Qu, Xiaoge

获得，亚军由吴胜利获得；十八岁以下组冠军由胡喜月获得，亚军由Zhao, Peter获得；十一岁以下组冠军由Alguetti, Gal获得，亚军Pei, Andrew获得。

1550以下组和1950以下组也在激烈地争夺和炽热地博杀中决出了冠亚军和优胜者。1550以下组冠军：Gordon, Will，亚军：Meyers, Leroy。1950以下组冠军：Qu, Xiaoge，亚军：Alguetti, Gal。

2350以下组的冠亚军决赛非常紧张激烈。这是在华硕乒乓球总教练彭颖和俄国好手科契夫之间进行。彭颖曾在中国和世界各大比赛中名列前茅，是个运动健将。而那俄国先生也不甘示弱，积极迎战。女将彭颖以快速调动对方两角扰乱对方步法中突然起板扣杀的战术先胜一局。第二局开局时科契夫突然改变战术，正手两板大力扣杀连得两分。气氛立刻紧张起来。彭颖改变了战术，用旋转球压住对方，不让对方攻出来。那俄国选手急了，不管扇得上还是扇不上都拼命扇。正好落入彭颖的圈套。科契夫勇气可佳，却回天乏术。彭颖越战越勇，以三比零结束战斗，赢得最后胜利。观众对双方的精彩表演报以热烈的掌声。

比赛全部获奖者名单如下：

9th KamMam – Everbright Cup Table Tennis Championships November 6, 2010
Event	First	Second	Third	Fourth
OPEN/ Under 2350	Peng, Ying	Koychev, Anton	Gordon, Will	Chen, James
Under 1950	Qu, Xiaoge	Alguetti, Gal	Alguetti, Adar	Chen, James
Under 1550	Gordon, Will	Meyers, Leroy	Jelinek, Robert	Sze, Jean
Under 1000	Pei, Patrick	Zhao, Peter	Pei, Andrew	Kwong, Justin
Jr U-13	Alguetti, Adar	Kwong, Justin	Pei, Andrew	Mai, Raymond
Doubles	Sze, Jean/ Wu, Shengli	Alguetti, Adar/ Alguetti, Gal	Mahr, Jin/ Mahr, Jeremy	Pei, Woody/ Andrew Pei
Comm Adult	Qu, Xiaoge	Wu, Shengli	Bo, Li	Fan, Jack
Comm U-18	Hu, Shirley	Zhao, Peter	Kwong, Justin	Zhu, Mike
Comm U-11	Alguetti, Gal	Pei, Andrew	Lu, William	Xian, Ben

主办单位马校长介绍，这次比赛重点放在青少年及高考生。对于创办乒乓球比赛，他认为，一方面孩子需要锻炼，另一方面，爱迪生市也需要组织来推广这项运动。此外，华人子女，参加美国的体育比赛，由于体型、个性、体能的差异，很难得到好成绩。有一个正式的乒乓球比赛，孩子透过努力练习能获得名次，申请大学时也对加分有很大作用。家长普遍反应，中文学能校办好这样的活动很不容易。Mike Fang（育才NJ乒乓球俱乐部主席）介绍，这次仍是美国乒乓球协会的星级比赛，选手获胜可以累积积分。今年，俱乐部的学员也来参赛，加上许多成人组的高手，著名选手，可让见识真正的高手，激励孩子们学球。

对于举办比赛，马校长表示，找人赞助提供奖金、奖品是难题。此外，找场地也不容易。这点，他感谢金门超市的老板胡先生和于经理. 这是他们第二次赞助华硕乒乓球比赛. 感谢爱迪生市市长（发来贺信-见网站）的长期支持, 特别派代表Rep前往向主办单位及参赛选手致意。这几年来，球赛的规模越来越大，赞助商也有增加。明年4月，校方将举办第10届乒乓球新州团体乒乓球大赛。他希望能创造更大的规模，引更多乒球厂商赞助，也欢迎大家报名参加。